konferencja - notki biograficzne prelegentów
Aldo Grassini
W wieku 6 lat stracił wzrok w
wyniku wybuchu niewypału z czasów wojny. Uczęszczał do szkół publicznych, a
następnie ukończył filozofię na Uniwersytecie w Bolonii. Przez 37 lat wykładał
filozofię, historię i wiedzę o społeczeństwie w szkołach średnich. Prowadził
intensywną działalność w szkolnictwie jako przedstawiciel nauczycieli w różnych
organów nadzoru oraz jako koordynator pracy i wykładowca na specjalistycznych
kursach dla nauczycieli. Aktywnie uczestniczył w życiu politycznym swojego
regionu i trzy razy był wybierany na radnego Miasta Ankony. Jego zaangażowanie
społeczne wyraża się m.in. w działalności we Włoskim Związku Niewidomych, gdzie
zajmował stanowiska na szczeblu krajowym i lokalnym. Działa także na rzecz
kultury (założył w Ankonie Stowarzyszenie Przyjaciół Opery „Franco Corelli”)
oraz w ruchu esperanto (obecnie jest prezesem Włoskiej Federacji Esperanto; był
również prezydentem Międzynarodowej Ligi Niewidomych Esperantystow).
W 1993 roku wraz z żoną, także osoba niewidomą, założył Muzeum im. Homera, które w 1999 roku uzyskało status muzeum państwowego na mocy ustawy Parlamentu Narodowego. O problemie dostępu do dziedzictwa kulturowego dla osób niewidomych i niedowidzących oraz kwestiach pokrewnych wykładał podczas różnorodnych konferencji w czterdziestu miastach włoskich i zagranicznych. Publikował także w licznych książkach i czasopismach.
dr hab. Irma Kozina
Absolwentka historii
sztuki UJ, wykłada na Uniwersytecie Śląskim i Akademii Sztuk Pięknych w
Katowicach. Kolokwium habilitacyjne w Uniwersytecie Warszawskim w 2007 r. na
podstawie rozprawy „Chaos i uporządkowanie. Dylematy architektoniczne na
przemysłowym Górnym Śląsku w latach 1763-1955”, wydanej w Katowicach w 2005 r.,
zakończone nadaniem tytułu doktora habilitowanego. Stypendyska Freie
Uniwersitaet i Humboldt-Universitaet w Berlinie. Specjalizuje się w badaniach
nad sztuką nowoczesną i współczesną, zajmuje się też metodami interpretacji
dzieł sztuki oraz historią urbanistyki.
dr Aldona Fojkis
Nauczyciel j. polskiego w
VI LO przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci Słabowidzących i
Niewidomych w Dąbrowie Górniczej. Od kilku lat współpracuje z Wyższą Szkołą
(obecnie Akademią) Humanistyczno-Ekonomiczną w Łodzi Gnieźnieńską Wyższą Szkołą
Humanistyczno- Menadżerską " Milenium", gdzie prowadzi zajęcia głównie z
pedagogiki specjalnej i oligofrenopedagogiki. Pełni funkcję opiekuna
merytorycznego słuchaczy Studiów Podyplomowych na kierunku Terapia pedagogiczna
z elementami arteterapii. Jest także egzaminatorem CKE w zakresie sprawdzania
prac gimnazjalnych i maturalnych z języka polskiego, również dla osób
słabowidzących i niewidomych. Wielokrotnie nagradzana i wyróżniana za
osiągnięcia w pracy dydaktycznej.
Andrea Socrati
Ukończył studia na Wydziale
Literatury i Filozofii w Dziedzinach Sztuk Muzycznych i Teatralnych ze
specjalizacją w dziedzinie sztuk wizualnych na Uniwersytecie w Bolonii. Zdobył
również dyplom specjalistyczny na dwuletnich wszechstronnych studiach nad
niepełnosprawnością i do dziś pracuje jako nauczyciel towarzyszący - pedagog
(obecnie w Liceum Artystycznym w Ankonie). Jest odpowiedzialny za kreowanie i
testowanie rozwiązań dydaktycznych w ramach naukowej koordynacji innowacyjnych
projektów nauczania z zakresu dostępu do sztuki. Organizuje także
specjalistyczne szkolenia dla osób z wadami wzroku prowadzone przez Państwowe
Muzeum Dotyku im. Homera w Ankonie.
Leszek Jodliński
Absolwent historii sztuki
UJ i urzędnik służby cywilnej, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego i National
Graduate Institute for Policy Studies w Tokio. W latach 2002–2003 dyrektor Roku
Polskiego w Austrii, od 2003 do 2008 roku dyrektor Muzeum w Gliwicach, twórca
Gliwickich Dni Dziedzictwa Kulturowego. Od 2008 roku kieruje Muzeum Śląskim w
Katowicach. W latach 2010–2011 członek Rady Programowej Europejskiej Stolicy
Kultury Katowice 2016; członek rady ekspertów w ramach projektu Wirtualne Muzea
Małopolski i autor raportu na temat muzeów województwa śląskiego w 2009 roku.
Wykładowca na Uniwersytecie Śląskim. Autor publikacji na temat architektury
ekpresjonistycznej; kolekcjoner śląskiej porcelany. Pomysłodawca i inicjator
programów udostępniania zbiorów Muzeum Śląskiego osobom niewidomym i
niedowidzącym.
Edyta Lisek-Lubaś
Plastyk,
surdotyflopedagog, edukator i koordynator ds. gości niepełnosprawnych w Muzeum
Regionalnym w Stalowej Woli. Od kilku lat prowadzi warsztaty plastyczne z
dziećmi, młodzieżą oraz osobami dorosłymi, również z różnego rodzaju
niepełnosprawnościami, koordynuje pracę Działu Edukacyjnego i wszelkie działania
związane z programem Dostępne Muzeum. Współpracuje z Kołem Polskiego Związku
Niewidomych, z Kołem Polskiego Związku Głuchych, z Poradnią
Psychologiczno-Pedagogiczną w Stalowej Woli a także z Towarzystwem Pomocy
Głuchoniewidomym w Warszawie.
Dagmara Szymkowiak
Dyplom na ASP w Poznaniu
w 1997 r. Wystawa zbiorowa „Od grawiury do klawiatury” w Salonie Posnania w 2003
r. Wystawa indywidualna „Poznań w brajlu” w Salonie Posnania w 2003 r.
Współautorka makiet dla niewidomych realizowanych przez Miasto Poznań – makieta
Starego Rynku w 2010 r. i Stadionu Miejskiego w 2011 r. Jednocześnie prowadzi
działalność dydaktyczną w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci
Niewidomych w Owińskach oraz sprawuje opiekę artystyczną na zajęciach
plastycznych dla dorosłych w Stowarzyszeniu na Rzecz Rehabilitacji Niewidomych i
Słabowidzących oraz na plenerach plastycznych. Prace jej uczniów były wystawiane
m.in. na Europejskiej Konferencji ICEVI 2001 oraz wielokrotnie nagradzane m.in.
w Ogólnopolskim Przeglądzie Twórczości Artystycznej Niepełnosprawnych OPTAN w
Grudziądzu oraz w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „TĘCZA”. Sprawuje także
opiekę terapeutyczno-artystyczną na turnusach rehabilitacyjnych dla dzieci
niewidomych i słabowidzących organizowanych przez Polski Związek Niewidomych
kończące się wystawami prac dzieci.
Teresa Cwalina
Tyflolog i polonista. Od
ponad 30 lat związana z Towarzystwem Opieki nad Ociemniałymi w Laskach. Była
wychowawczynią i nauczycielką, kierowała pracą szkół ponadgimnazjalnych.
Zajmowała się również rehabilitacją osób nowo ociemniałych. Odpowiadała
merytorycznie za realizację europejskiego projektu Centrum Promocji i Kariery
Zawodowej Osób z Dysfunkcją Wzroku. Jednocześnie pracowała ze studentami
Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Prowadziła konwersatorium i wykład na
temat kulturotwórczych strategii rozwoju dziecka niepełnosprawnego oraz projekty
dydaktyczne poświęcone widzeniu. Opracowała program Kulturotwórcze strategie
rozwoju dziecka niepełnosprawnego, który realizowany jest obecnie w formule
wykładu na pedagogice specjalnej w UMK w Toruniu i na studiach podyplomowych z
arteterapii UP w Krakowie. Obecnie w Laskach uczy licealistów języka polskiego i
wiedzy o kulturze oraz wykłada na Wydziale Sztuki Uniwersytetu Pedagogicznego w
Krakowie (studia podyplomowe z zakresu arteterapii). Jest członkiem zarządu
Stowarzyszenia Psychiatria i Sztuka. Należy do Towarzystwa Uniwersyteckiego
„Fides et Ratio”.
Barbara Szymańska
Pedagog, wiceprezes
Fundacji Audiodeskrypcja, specjalistka ds. tworzenia i wdrażania
audiodeskrypcji. Od roku 2002 aktywnie działa na rzecz osób niewidomych i
słabowidzących, swe starania koncentrując szczególnie na inicjowaniu aktywności
twórczej osób z problemami wzroku oraz na kompleksowym i multisensorycznym
udostępnianiu kultury i sztuki. Od 2006 roku konsultuje oraz współtworzy
audiodeskrypcję do dzieł filmowych, scenicznych i plastycznych oraz wydarzeń
sportowych. Prowadzi szkolenia i wykłady z zakresu tworzenia i wdrażania
audiodeskrypcji. Jest współautorką pierwszych polskich standardów tworzenia
audiodeskrypcji do produkcji audiowizualnych.
Tomasz Strzymiński
Prekursor i ojciec
audiodeskrypcji w Polsce. Założyciel i Prezes Zarządu Fundacji Audiodeskrypcja
działającej na rzecz udostępniania kultury i sztuki osobom z
niepełnosprawnością. Od roku 2006 swe działania koncentruje szczególnie na
sprawowaniu pieczy nad prawidłowym stosowaniem zasad audiodeskrypcji.
Zainicjował i współrealizował w roku 2006 pierwsze w Polsce wydarzenie z
audiodeskrypcją, którym był seans filmu pt. "Statyści". Efektem jego działań
jest również pojawienie się seriali z audiodeskrypcją na stronie ITVP. Z jego
inicjatywy audiodeskrypcja została zastosowana po raz pierwszy na Świecie
podczas tak dużej imprezy filmowej, jaką jest Festiwal Polskich Filmów
Fabularnych w Gdyni. Konsultował i współtworzył audiodeskrypcję do filmów
pokazywanych w ramach 32, 33, 34 FPFF w Gdyni. Z jego inicjatywy został wydany
pierwszy film z audiodeskrypcją i napisami na DVD pt. "Katyń". Jest pomysłodawcą
i współrealizatorem pierwszego spektaklu teatralnego z audiodeskrypcją pt. "Jest
Królik Na Księżycu" oraz współrealizatorem pierwszej w Polsce wystawy prac
plastycznych z audiodeskrypcją pt. "Marek Kijewski - drżę więc cały, gdy mogę
was ozłocić". Prowadzi wykłady (m.in. Senat RP, KRRiT, SWPS) i warsztaty z
zakresu tworzenia i wdrażania audiodeskrypcji oraz multisensorycznego
udostępniania kultury i sztuki osobom niewidomym i słabowidzącym. Jest
współautorem pierwszych polskich standardów tworzenia audiodeskrypcji do
produkcji audiowizualnych.









